http://bristol.verbeeld.be/2005/12/13/it-just-keeps-going-like-a-steamroller/ Sat, 04 Feb 2012 20:36:01 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://bristol.verbeeld.be/2005/12/13/it-just-keeps-going-like-a-steamroller/comment-page-1/#comment-92 Joke Mon, 20 Feb 2006 11:00:50 +0000 http://www.bristol.verbeeld.be/?p=24#comment-92 Beetje late reactie, maar goed. Naar mijn idee is het dus gewoon een kwestie van terminologie: in het Engels impliceert 'foreign language' iets uit het buitenland. In het Nederlands is dat probleem er niet met 'vreemde taal'. Conclusie: Engelsen moeten maar een nieuw woord invoeren ;). Beetje late reactie, maar goed. Naar mijn idee is het dus gewoon een kwestie van terminologie: in het Engels impliceert ‘foreign language’ iets uit het buitenland. In het Nederlands is dat probleem er niet met ‘vreemde taal’. Conclusie: Engelsen moeten maar een nieuw woord invoeren ;).

]]> http://bristol.verbeeld.be/2005/12/13/it-just-keeps-going-like-a-steamroller/comment-page-1/#comment-60 melanina Fri, 16 Dec 2005 19:02:40 +0000 http://www.bristol.verbeeld.be/?p=24#comment-60 Waar kan ik die discussie ergens lezen Maartje; ik zie dat niet zo onmiddellijk ... misschien kijk ik niet goed :-( Waar kan ik die discussie ergens lezen Maartje; ik zie dat niet zo onmiddellijk … misschien kijk ik niet goed :-(

]]>